噎 (Chinese character) 噎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 噎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "以噎廢飧"}, {"word": "以噎废飧"}, {"word": "吃飯防噎"}, {"word": "吃饭防噎"}, {"word": "哽噎"}, {"word": "哽噎難言"}, {"word": "哽噎难言"}, {"word": "嗚噎"}, {"word": "呜噎"}, {"word": "噎人"}, {"word": "噎嘔"}, {"word": "噎呕"}, {"word": "噎膈"}, {"word": "噎饑"}, {"word": "噎饥"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎廢食"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎废食"}, {"roman": "dǎyē", "word": "打噎"}, {"roman": "chōuyē", "word": "抽噎"}, {"word": "抽抽噎噎"}, {"word": "氣噎"}, {"word": "气噎"}, {"word": "臉白氣噎"}, {"word": "脸白气噎"}, {"word": "臨噎掘井"}, {"word": "临噎掘井"}, {"word": "見噎廢食"}, {"word": "见噎废食"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qiːɡ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "口", "2": "壹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "噎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to die from choking", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "yē sǐ", "text": "噎死", "type": "example"}, {"english": "to accidentally choke", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "bù xiǎoxīn yē dào le", "text": "不小心噎到了", "type": "example"}], "glosses": ["to choke"], "links": [["choke", "choke"]]}, {"glosses": ["to breathe against the wind with difficulty"], "links": [["breathe", "breathe"], ["wind", "wind"]]}, {"glosses": ["burp; belch"], "links": [["burp", "burp"], ["belch", "belch"]]}, {"categories": ["Chinese dialectal terms"], "glosses": ["to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "links": [["render", "render"], ["speechless", "speechless"], ["blunt", "blunt"], ["rule", "rule"]], "raw_glosses": ["(dialectal) to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "tags": ["dialectal"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to block; to obstruct"], "links": [["block", "block"], ["obstruct", "obstruct"]], "raw_glosses": ["(literary) to block; to obstruct"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ye¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄝ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "ye"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "yeh¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "ie"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "е"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "je"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yit"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jit⁸"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "yid³"}, {"ipa": "/jiːt̚³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "eq"}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/eʔ⁵/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "'et"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*qˤik/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qiːɡ/"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/"}, {"ipa": "/jiːt̚³/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ⁵/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"other": "/*qˤik/"}, {"other": "/*qiːɡ/"}], "word": "噎"}
噎 (Chinese character) 噎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 噎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "以噎廢飧"}, {"word": "以噎废飧"}, {"word": "吃飯防噎"}, {"word": "吃饭防噎"}, {"word": "哽噎"}, {"word": "哽噎難言"}, {"word": "哽噎难言"}, {"word": "嗚噎"}, {"word": "呜噎"}, {"word": "噎人"}, {"word": "噎嘔"}, {"word": "噎呕"}, {"word": "噎膈"}, {"word": "噎饑"}, {"word": "噎饥"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎廢食"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎废食"}, {"roman": "dǎyē", "word": "打噎"}, {"roman": "chōuyē", "word": "抽噎"}, {"word": "抽抽噎噎"}, {"word": "氣噎"}, {"word": "气噎"}, {"word": "臉白氣噎"}, {"word": "脸白气噎"}, {"word": "臨噎掘井"}, {"word": "临噎掘井"}, {"word": "見噎廢食"}, {"word": "见噎废食"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qiːɡ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "口", "2": "壹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "噎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to die from choking", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "yē sǐ", "text": "噎死", "type": "example"}, {"english": "to accidentally choke", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "bù xiǎoxīn yē dào le", "text": "不小心噎到了", "type": "example"}], "glosses": ["to choke"], "links": [["choke", "choke"]]}, {"glosses": ["to breathe against the wind with difficulty"], "links": [["breathe", "breathe"], ["wind", "wind"]]}, {"glosses": ["burp; belch"], "links": [["burp", "burp"], ["belch", "belch"]]}, {"categories": ["Chinese dialectal terms"], "glosses": ["to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "links": [["render", "render"], ["speechless", "speechless"], ["blunt", "blunt"], ["rule", "rule"]], "raw_glosses": ["(dialectal) to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "tags": ["dialectal"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to block; to obstruct"], "links": [["block", "block"], ["obstruct", "obstruct"]], "raw_glosses": ["(literary) to block; to obstruct"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ye¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄝ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "ye"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "yeh¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "ie"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "е"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "je"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yit"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jit⁸"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "yid³"}, {"ipa": "/jiːt̚³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "eq"}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/eʔ⁵/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "'et"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*qˤik/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qiːɡ/"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/"}, {"ipa": "/jiːt̚³/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ⁵/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"other": "/*qˤik/"}, {"other": "/*qiːɡ/"}], "word": "噎"}
噎 (Chinese character) 噎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 噎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "以噎廢飧"}, {"word": "以噎废飧"}, {"word": "吃飯防噎"}, {"word": "吃饭防噎"}, {"word": "哽噎"}, {"word": "哽噎難言"}, {"word": "哽噎难言"}, {"word": "嗚噎"}, {"word": "呜噎"}, {"word": "噎人"}, {"word": "噎嘔"}, {"word": "噎呕"}, {"word": "噎膈"}, {"word": "噎饑"}, {"word": "噎饥"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎廢食"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎废食"}, {"roman": "dǎyē", "word": "打噎"}, {"roman": "chōuyē", "word": "抽噎"}, {"word": "抽抽噎噎"}, {"word": "氣噎"}, {"word": "气噎"}, {"word": "臉白氣噎"}, {"word": "脸白气噎"}, {"word": "臨噎掘井"}, {"word": "临噎掘井"}, {"word": "見噎廢食"}, {"word": "见噎废食"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qiːɡ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "口", "2": "壹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "噎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to die from choking", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "yē sǐ", "text": "噎死", "type": "example"}, {"english": "to accidentally choke", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "bù xiǎoxīn yē dào le", "text": "不小心噎到了", "type": "example"}], "glosses": ["to choke"], "links": [["choke", "choke"]]}, {"glosses": ["to breathe against the wind with difficulty"], "links": [["breathe", "breathe"], ["wind", "wind"]]}, {"glosses": ["burp; belch"], "links": [["burp", "burp"], ["belch", "belch"]]}, {"categories": ["Chinese dialectal terms"], "glosses": ["to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "links": [["render", "render"], ["speechless", "speechless"], ["blunt", "blunt"], ["rule", "rule"]], "raw_glosses": ["(dialectal) to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "tags": ["dialectal"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to block; to obstruct"], "links": [["block", "block"], ["obstruct", "obstruct"]], "raw_glosses": ["(literary) to block; to obstruct"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ye¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄝ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "ye"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "yeh¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "ie"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "е"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "je"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yit"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jit⁸"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "yid³"}, {"ipa": "/jiːt̚³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "eq"}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/eʔ⁵/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "'et"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*qˤik/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qiːɡ/"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/"}, {"ipa": "/jiːt̚³/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ⁵/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"other": "/*qˤik/"}, {"other": "/*qiːɡ/"}], "word": "噎"}
噎 (Chinese character) 噎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 噎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "以噎廢飧"}, {"word": "以噎废飧"}, {"word": "吃飯防噎"}, {"word": "吃饭防噎"}, {"word": "哽噎"}, {"word": "哽噎難言"}, {"word": "哽噎难言"}, {"word": "嗚噎"}, {"word": "呜噎"}, {"word": "噎人"}, {"word": "噎嘔"}, {"word": "噎呕"}, {"word": "噎膈"}, {"word": "噎饑"}, {"word": "噎饥"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎廢食"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎废食"}, {"roman": "dǎyē", "word": "打噎"}, {"roman": "chōuyē", "word": "抽噎"}, {"word": "抽抽噎噎"}, {"word": "氣噎"}, {"word": "气噎"}, {"word": "臉白氣噎"}, {"word": "脸白气噎"}, {"word": "臨噎掘井"}, {"word": "临噎掘井"}, {"word": "見噎廢食"}, {"word": "见噎废食"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qiːɡ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "口", "2": "壹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "噎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to die from choking", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "yē sǐ", "text": "噎死", "type": "example"}, {"english": "to accidentally choke", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "bù xiǎoxīn yē dào le", "text": "不小心噎到了", "type": "example"}], "glosses": ["to choke"], "links": [["choke", "choke"]]}, {"glosses": ["to breathe against the wind with difficulty"], "links": [["breathe", "breathe"], ["wind", "wind"]]}, {"glosses": ["burp; belch"], "links": [["burp", "burp"], ["belch", "belch"]]}, {"categories": ["Chinese dialectal terms"], "glosses": ["to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "links": [["render", "render"], ["speechless", "speechless"], ["blunt", "blunt"], ["rule", "rule"]], "raw_glosses": ["(dialectal) to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "tags": ["dialectal"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to block; to obstruct"], "links": [["block", "block"], ["obstruct", "obstruct"]], "raw_glosses": ["(literary) to block; to obstruct"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ye¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄝ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "ye"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "yeh¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "ie"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "е"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "je"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yit"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jit⁸"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "yid³"}, {"ipa": "/jiːt̚³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "eq"}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/eʔ⁵/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "'et"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*qˤik/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qiːɡ/"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/"}, {"ipa": "/jiːt̚³/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ⁵/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"other": "/*qˤik/"}, {"other": "/*qiːɡ/"}], "word": "噎"}
噎 (Chinese character) 噎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 噎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "以噎廢飧"}, {"word": "以噎废飧"}, {"word": "吃飯防噎"}, {"word": "吃饭防噎"}, {"word": "哽噎"}, {"word": "哽噎難言"}, {"word": "哽噎难言"}, {"word": "嗚噎"}, {"word": "呜噎"}, {"word": "噎人"}, {"word": "噎嘔"}, {"word": "噎呕"}, {"word": "噎膈"}, {"word": "噎饑"}, {"word": "噎饥"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎廢食"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎废食"}, {"roman": "dǎyē", "word": "打噎"}, {"roman": "chōuyē", "word": "抽噎"}, {"word": "抽抽噎噎"}, {"word": "氣噎"}, {"word": "气噎"}, {"word": "臉白氣噎"}, {"word": "脸白气噎"}, {"word": "臨噎掘井"}, {"word": "临噎掘井"}, {"word": "見噎廢食"}, {"word": "见噎废食"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qiːɡ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "口", "2": "壹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "噎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to die from choking", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "yē sǐ", "text": "噎死", "type": "example"}, {"english": "to accidentally choke", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "bù xiǎoxīn yē dào le", "text": "不小心噎到了", "type": "example"}], "glosses": ["to choke"], "links": [["choke", "choke"]]}, {"glosses": ["to breathe against the wind with difficulty"], "links": [["breathe", "breathe"], ["wind", "wind"]]}, {"glosses": ["burp; belch"], "links": [["burp", "burp"], ["belch", "belch"]]}, {"categories": ["Chinese dialectal terms"], "glosses": ["to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "links": [["render", "render"], ["speechless", "speechless"], ["blunt", "blunt"], ["rule", "rule"]], "raw_glosses": ["(dialectal) to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "tags": ["dialectal"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to block; to obstruct"], "links": [["block", "block"], ["obstruct", "obstruct"]], "raw_glosses": ["(literary) to block; to obstruct"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ye¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄝ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "ye"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "yeh¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "ie"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "е"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "je"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yit"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jit⁸"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "yid³"}, {"ipa": "/jiːt̚³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "eq"}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/eʔ⁵/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "'et"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*qˤik/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qiːɡ/"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/"}, {"ipa": "/jiːt̚³/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ⁵/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"other": "/*qˤik/"}, {"other": "/*qiːɡ/"}], "word": "噎"}
噎 (Chinese character) 噎/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 噎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "以噎廢飧"}, {"word": "以噎废飧"}, {"word": "吃飯防噎"}, {"word": "吃饭防噎"}, {"word": "哽噎"}, {"word": "哽噎難言"}, {"word": "哽噎难言"}, {"word": "嗚噎"}, {"word": "呜噎"}, {"word": "噎人"}, {"word": "噎嘔"}, {"word": "噎呕"}, {"word": "噎膈"}, {"word": "噎饑"}, {"word": "噎饥"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎廢食"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎废食"}, {"roman": "dǎyē", "word": "打噎"}, {"roman": "chōuyē", "word": "抽噎"}, {"word": "抽抽噎噎"}, {"word": "氣噎"}, {"word": "气噎"}, {"word": "臉白氣噎"}, {"word": "脸白气噎"}, {"word": "臨噎掘井"}, {"word": "临噎掘井"}, {"word": "見噎廢食"}, {"word": "见噎废食"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qiːɡ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "口", "2": "壹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "噎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to die from choking", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "yē sǐ", "text": "噎死", "type": "example"}, {"english": "to accidentally choke", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "bù xiǎoxīn yē dào le", "text": "不小心噎到了", "type": "example"}], "glosses": ["to choke"], "links": [["choke", "choke"]]}, {"glosses": ["to breathe against the wind with difficulty"], "links": [["breathe", "breathe"], ["wind", "wind"]]}, {"glosses": ["burp; belch"], "links": [["burp", "burp"], ["belch", "belch"]]}, {"categories": ["Chinese dialectal terms"], "glosses": ["to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "links": [["render", "render"], ["speechless", "speechless"], ["blunt", "blunt"], ["rule", "rule"]], "raw_glosses": ["(dialectal) to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "tags": ["dialectal"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to block; to obstruct"], "links": [["block", "block"], ["obstruct", "obstruct"]], "raw_glosses": ["(literary) to block; to obstruct"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ye¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄝ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "ye"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "yeh¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "ie"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "е"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "je"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yit"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jit⁸"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "yid³"}, {"ipa": "/jiːt̚³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "eq"}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/eʔ⁵/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "'et"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*qˤik/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qiːɡ/"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/"}, {"ipa": "/jiːt̚³/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ⁵/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"other": "/*qˤik/"}, {"other": "/*qiːɡ/"}], "word": "噎"}
噎 (Chinese character) 噎/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 噎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "以噎廢飧"}, {"word": "以噎废飧"}, {"word": "吃飯防噎"}, {"word": "吃饭防噎"}, {"word": "哽噎"}, {"word": "哽噎難言"}, {"word": "哽噎难言"}, {"word": "嗚噎"}, {"word": "呜噎"}, {"word": "噎人"}, {"word": "噎嘔"}, {"word": "噎呕"}, {"word": "噎膈"}, {"word": "噎饑"}, {"word": "噎饥"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎廢食"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎废食"}, {"roman": "dǎyē", "word": "打噎"}, {"roman": "chōuyē", "word": "抽噎"}, {"word": "抽抽噎噎"}, {"word": "氣噎"}, {"word": "气噎"}, {"word": "臉白氣噎"}, {"word": "脸白气噎"}, {"word": "臨噎掘井"}, {"word": "临噎掘井"}, {"word": "見噎廢食"}, {"word": "见噎废食"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qiːɡ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "口", "2": "壹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "噎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to die from choking", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "yē sǐ", "text": "噎死", "type": "example"}, {"english": "to accidentally choke", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "bù xiǎoxīn yē dào le", "text": "不小心噎到了", "type": "example"}], "glosses": ["to choke"], "links": [["choke", "choke"]]}, {"glosses": ["to breathe against the wind with difficulty"], "links": [["breathe", "breathe"], ["wind", "wind"]]}, {"glosses": ["burp; belch"], "links": [["burp", "burp"], ["belch", "belch"]]}, {"categories": ["Chinese dialectal terms"], "glosses": ["to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "links": [["render", "render"], ["speechless", "speechless"], ["blunt", "blunt"], ["rule", "rule"]], "raw_glosses": ["(dialectal) to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "tags": ["dialectal"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to block; to obstruct"], "links": [["block", "block"], ["obstruct", "obstruct"]], "raw_glosses": ["(literary) to block; to obstruct"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ye¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄝ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "ye"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "yeh¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "ie"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "е"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "je"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yit"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jit⁸"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "yid³"}, {"ipa": "/jiːt̚³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "eq"}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/eʔ⁵/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "'et"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*qˤik/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qiːɡ/"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/"}, {"ipa": "/jiːt̚³/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ⁵/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"other": "/*qˤik/"}, {"other": "/*qiːɡ/"}], "word": "噎"}
噎 (Chinese character) 噎/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 噎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "以噎廢飧"}, {"word": "以噎废飧"}, {"word": "吃飯防噎"}, {"word": "吃饭防噎"}, {"word": "哽噎"}, {"word": "哽噎難言"}, {"word": "哽噎难言"}, {"word": "嗚噎"}, {"word": "呜噎"}, {"word": "噎人"}, {"word": "噎嘔"}, {"word": "噎呕"}, {"word": "噎膈"}, {"word": "噎饑"}, {"word": "噎饥"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎廢食"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎废食"}, {"roman": "dǎyē", "word": "打噎"}, {"roman": "chōuyē", "word": "抽噎"}, {"word": "抽抽噎噎"}, {"word": "氣噎"}, {"word": "气噎"}, {"word": "臉白氣噎"}, {"word": "脸白气噎"}, {"word": "臨噎掘井"}, {"word": "临噎掘井"}, {"word": "見噎廢食"}, {"word": "见噎废食"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qiːɡ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "口", "2": "壹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "噎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to die from choking", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "yē sǐ", "text": "噎死", "type": "example"}, {"english": "to accidentally choke", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "bù xiǎoxīn yē dào le", "text": "不小心噎到了", "type": "example"}], "glosses": ["to choke"], "links": [["choke", "choke"]]}, {"glosses": ["to breathe against the wind with difficulty"], "links": [["breathe", "breathe"], ["wind", "wind"]]}, {"glosses": ["burp; belch"], "links": [["burp", "burp"], ["belch", "belch"]]}, {"categories": ["Chinese dialectal terms"], "glosses": ["to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "links": [["render", "render"], ["speechless", "speechless"], ["blunt", "blunt"], ["rule", "rule"]], "raw_glosses": ["(dialectal) to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "tags": ["dialectal"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to block; to obstruct"], "links": [["block", "block"], ["obstruct", "obstruct"]], "raw_glosses": ["(literary) to block; to obstruct"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ye¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄝ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "ye"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "yeh¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "ie"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "е"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "je"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yit"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jit⁸"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "yid³"}, {"ipa": "/jiːt̚³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "eq"}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/eʔ⁵/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "'et"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*qˤik/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qiːɡ/"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/"}, {"ipa": "/jiːt̚³/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ⁵/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"other": "/*qˤik/"}, {"other": "/*qiːɡ/"}], "word": "噎"}
噎 (Chinese character) 噎/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 噎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "以噎廢飧"}, {"word": "以噎废飧"}, {"word": "吃飯防噎"}, {"word": "吃饭防噎"}, {"word": "哽噎"}, {"word": "哽噎難言"}, {"word": "哽噎难言"}, {"word": "嗚噎"}, {"word": "呜噎"}, {"word": "噎人"}, {"word": "噎嘔"}, {"word": "噎呕"}, {"word": "噎膈"}, {"word": "噎饑"}, {"word": "噎饥"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎廢食"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎废食"}, {"roman": "dǎyē", "word": "打噎"}, {"roman": "chōuyē", "word": "抽噎"}, {"word": "抽抽噎噎"}, {"word": "氣噎"}, {"word": "气噎"}, {"word": "臉白氣噎"}, {"word": "脸白气噎"}, {"word": "臨噎掘井"}, {"word": "临噎掘井"}, {"word": "見噎廢食"}, {"word": "见噎废食"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qiːɡ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "口", "2": "壹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "噎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to die from choking", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "yē sǐ", "text": "噎死", "type": "example"}, {"english": "to accidentally choke", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "bù xiǎoxīn yē dào le", "text": "不小心噎到了", "type": "example"}], "glosses": ["to choke"], "links": [["choke", "choke"]]}, {"glosses": ["to breathe against the wind with difficulty"], "links": [["breathe", "breathe"], ["wind", "wind"]]}, {"glosses": ["burp; belch"], "links": [["burp", "burp"], ["belch", "belch"]]}, {"categories": ["Chinese dialectal terms"], "glosses": ["to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "links": [["render", "render"], ["speechless", "speechless"], ["blunt", "blunt"], ["rule", "rule"]], "raw_glosses": ["(dialectal) to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "tags": ["dialectal"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to block; to obstruct"], "links": [["block", "block"], ["obstruct", "obstruct"]], "raw_glosses": ["(literary) to block; to obstruct"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ye¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄝ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "ye"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "yeh¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "ie"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "е"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "je"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yit"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jit⁸"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "yid³"}, {"ipa": "/jiːt̚³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "eq"}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/eʔ⁵/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "'et"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*qˤik/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qiːɡ/"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/"}, {"ipa": "/jiːt̚³/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ⁵/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"other": "/*qˤik/"}, {"other": "/*qiːɡ/"}], "word": "噎"}
噎 (Chinese character) 噎/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 噎", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "以噎廢飧"}, {"word": "以噎废飧"}, {"word": "吃飯防噎"}, {"word": "吃饭防噎"}, {"word": "哽噎"}, {"word": "哽噎難言"}, {"word": "哽噎难言"}, {"word": "嗚噎"}, {"word": "呜噎"}, {"word": "噎人"}, {"word": "噎嘔"}, {"word": "噎呕"}, {"word": "噎膈"}, {"word": "噎饑"}, {"word": "噎饥"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎廢食"}, {"roman": "yīnyēfèishí", "word": "因噎废食"}, {"roman": "dǎyē", "word": "打噎"}, {"roman": "chōuyē", "word": "抽噎"}, {"word": "抽抽噎噎"}, {"word": "氣噎"}, {"word": "气噎"}, {"word": "臉白氣噎"}, {"word": "脸白气噎"}, {"word": "臨噎掘井"}, {"word": "临噎掘井"}, {"word": "見噎廢食"}, {"word": "见噎废食"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qiːɡ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "口", "2": "壹", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qiːɡ): semantic 口 + phonetic 壹 (OC *qlid).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "噎", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to die from choking", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "yē sǐ", "text": "噎死", "type": "example"}, {"english": "to accidentally choke", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "bù xiǎoxīn yē dào le", "text": "不小心噎到了", "type": "example"}], "glosses": ["to choke"], "links": [["choke", "choke"]]}, {"glosses": ["to breathe against the wind with difficulty"], "links": [["breathe", "breathe"], ["wind", "wind"]]}, {"glosses": ["burp; belch"], "links": [["burp", "burp"], ["belch", "belch"]]}, {"categories": ["Chinese dialectal terms"], "glosses": ["to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "links": [["render", "render"], ["speechless", "speechless"], ["blunt", "blunt"], ["rule", "rule"]], "raw_glosses": ["(dialectal) to render somebody speechless by saying something blunt or rule"], "tags": ["dialectal"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["to block; to obstruct"], "links": [["block", "block"], ["obstruct", "obstruct"]], "raw_glosses": ["(literary) to block; to obstruct"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ye¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄝ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "ye"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "yeh¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yē"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "ie"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "е"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "je"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jit³"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yit"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jit⁸"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "yid³"}, {"ipa": "/jiːt̚³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "eh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "eq"}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/eʔ⁵/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/eʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "'et"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*qˤik/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qiːɡ/"}, {"ipa": "/jɛ⁵⁵/"}, {"ipa": "/jiːt̚³/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ⁵/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"ipa": "/eʔ³²/"}, {"other": "/*qˤik/"}, {"other": "/*qiːɡ/"}], "word": "噎"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.